Homage to you, granter of the best, the foremost vajra ...

Homage to you, granter of the best, the foremost vajra;
Homage to you, the endpoint of what’s perfectly so;
Homage to you, the womb of voidness;
Homage to you, the Buddhas’ purified state.

Homage to you, the Buddhas’ attachment;
Homage to you, the Buddha’s desire;
Homage to you, the Buddhas’ enjoyment;
Homage to you, the Buddhas’ play.

Homage to you, the Buddhas’ smile;
Homage to you, the Buddhas’ (shining) laugh;
Homage to you, the Buddha’s speech;
Homage to you, the Buddha’s (state of) mind.

Homage to you, rising from non-true existence;
Homage to you, arising from the Buddhas;
Homage to you, rising from space;
Homage to you, arising from deep awareness.

Homage to you, illusion’s net;
Homage to you, the Buddhas’ dancer;
Homage to you, everything for everyone;
Homage to you, enlightening body of deep awareness.

five verses on the deep awareness of the five thusly gone ones

Excerpt from, Prayers Advised for Choden Rinpoche's Students, "Chanting the Names of Manjushri," verses 158-162. Original text from, "A Concert of Names of Manjushri," translated from Tibetan by Alexander Berzin, 2004.